发表新帖

回复本帖

1 到第页

东论 > 海曙区 >

长者看不懂英文 [复制]

发表于 2023/06/30 19:31:53 来自浙江宁波

楼主

海曙西湾路长者公园当心落水牌子英文是FallInto Water Carefully，"小心地掉入水中"。不过长者看不懂英文所以也没啥关系。

[恭喜，此贴已于2023-06-30 23:02:07 在海曙区被二郎君推荐，推荐理由：原创内容]

回复收藏

快速回复 | 4 | 举报

联邦德国海军z4

Author -关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

{{item.title}}

{{item.cataName}} {{item.user}} 更新于 {{item.createtime}}

发表于 2023/07/01 10:13:23 来自浙江宁波


愉快地掉入水中。

回复 | 0 |举报

滴答滴答07@qq

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2023/07/01 10:28:34 来自浙江


英文真没必要

TA共获得：回复:1条

gely999 2023/07/01 19:30:33 来自浙江宁波举报 1 回复

是的，真的想不懂，为什么在中国的地方，会有很多地方写着英文？有的连中文都没有。如果说为了照顾外国人，那么说西班牙语、俄语、阿拉伯语、法语的人外国人怎么也不照顾一下？怎么都不全写上？特别是合资汽车上，连中文都不写。难怪老百姓只要看到大众的车标就统称是桑塔纳。连个厕所都叫WC没中文，是不是厕所都给外国人用的？

来自: 东论 iPhone客户端

回复 | 0 |举报

宁波小书童2022

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2023/07/01 10:45:03 来自浙江宁波


摸着小心脏潜入水中。

回复 | 0 |举报

美洲狮8

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2023/07/01 13:08:21 来自浙江宁波

回复 | 0 |举报

芳连家维

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2023/07/01 15:52:33 来自浙江宁波


呵呵，不奇怪！ ——就像阿拉宁波的所有城乡公交车，都有用英语重复报站名一样叽里呱啦的一大串。。。可惜阿拉在公交车几乎没见到过英国人，前些年偶然在车上见到一个黑人——也有中国年轻的女人陪着，估计绝对不会错过站的罢？