观海卫的“燕话”- 东论东方热线·东方论坛-宁波论坛—

发表于 2023/07/02 12:22:15 来自浙江宁波

最后编辑时间： 2023/07/02 13:53:51

楼主

观海卫地处东海之滨，杭州湾南岸，取名自秦始皇观海“海之大观在卫”，600年前，它山、浪港山、银山等诸山是观海卫北边的一道屏障，站在山上能俯视海疆。民族英雄戚继光在此屯兵，勇抗倭寇，为沿海“四大名卫”之一。“卫”是明代军队的一种编制，“卫”下面设“所”，观海卫下设两所，东为龙山所（今龙山镇），西为三山所（今浒山城）观海卫的“燕话”，起源明朝时期，戚继光带领福建将士到浙江沿海抗击倭寇，这些福建将士把家乡的“闽南话”带到了这里。为了戊守边疆，福建将士又在这里安居下来，世代繁衍，他们的“闽南话”经过几百年的口口相传，形成了一种独特的语言“燕话”，“燕话”其实是闽南方言变异。“燕话”，亦称“卫里话、暗话”，不仅外乡人听了一头雾水，就连大多数本地居民也弄不清楚在说啥。外地到观海卫的人，尤其是做生意的人更是叫苦不迭：天不怕，地不怕，就怕卫里人说暗话。鸹语声声话八闽，不懂燕语难进城。早先，单位有位福建籍的大学生，往家里打电话，咕噜呱啦的谁也听不懂，但门卫师傅说跟他们家乡话差不多，门卫师傅的家就在观城北山下。我母亲是观海卫人，没听她说过“燕话”，有一次她侄子送来青蟹，母亲突口而出“汪革”，我查了下，这应该就是“燕话”。我的一个哥从小养在观城的外婆家，我们看到狗叫“黄狗”，而他叫狗“黄干”。我问过母亲所谓的“燕话”，她说好象是有这样的话：吃饭叫“吸盘”；吃早饭叫“吸早”；妈妈叫“寄奶”；拉大便叫“拉三”，当然，“吸三”是骂人话了。“燕话”是种口头语言，有语气音调诸多因素，转化成了文字，就失去了它本来的韵味。公众号：君独在

[恭喜，此贴已于2023-07-02 16:14:54 在江北区被车前子7 推荐，推荐理由：原创内容]

回复收藏

快速回复 | 6 | 举报

木槿卉儿@qq

Author -关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2023/07/02 12:53:55 来自浙江宁波


十所四卫：大嵩所，爵溪所，石浦前所，石浦后所，郭巨所，穿山所，三山所，舟山所，龙山所，钱仓所。四卫: 昌国卫，观海卫，宁波卫，定海卫

TA共获得：回复:4条

碧波语落 2023/07/02 15:23:41 来自浙江宁波举报 1 回复

点赞赞

逍遥游641828953 2023/07/02 22:22:12 来自浙江宁波举报 1 回复

余姚临山卫：明洪武二十年(1387年)置，治今浙江省余姚市西北临山卫。清顺治十二年(1655年)裁了

混在江湖nb 2023/07/03 07:50:59 来自浙江举报 0 回复

厉害！

beanflying 2023/07/03 11:19:16 来自浙江杭州举报 0 回复

请问小港的戚家营还在不在？

回复 | 4 |举报

音乐而来

-关注 -粉丝

积分：: 0
经验：: 0

发私信关注TA

发表于 2023/07/02 22:29:36 来自浙江宁波

最后编辑时间： 2023/07/02 22:40:02


卫：大约是5600人，千户所：1200人，百户所：120人，临山卫；观海卫、定海卫、宁波卫、昌国卫；千户所：石浦前所、石浦后所、前仓所、爵溪所、大嵩所、龙山所、三山所……