万关 [复制]

发表于 2024/12/24 09:36:48 来自浙江宁波

楼主

“万关”，这是我们老一辈宁波人的常用口头语，现在的后生可能很少有人说了。我小的时候常常听到有这么一首童谣：万关万关真万关宣统皇帝坐牢监正宫娘娘带（送）监饭文武百官要讨饭苍蝇飞过太白山红皮老鼠拖老猫（man） (有宁波老话读起来很押韵哦）那么“万关”这二个字在宁波话中又作何解释呢？我说说我的理解，抛砖引玉，请各位指正：最常见的是表示“很、非常”的意思，比如：今天天气万关冷；这人万关聪明；现在市场里羊肉万关便宜；他们二个人万关万关要好嘞等等。其次是表示“困难”的意思，比如：这个工程今年想完成恐怕是万关哦；道路介堵要准时赶到我忖忖是万关哦。这有啥万关啦！事体不肯做，一日到夜喊万关万关，当然就万关啦！还有一个是“不得了或者十分严重的灾祸”的意思。比如：万关了，这边火着嘞！万关了，大台风要来嘞！万关嘞，地震了！才疏学浅，只知道这一些，老年朋友有兴趣的多多指正。抱拳抱拳抱拳