墓志铭(宋·杨一笑)
三十秒带你看完历史上最奇葩搞笑的墓志铭。
初从文,三年不中。改习武,校场发一矢,中鼓吏,逐之出。又从商,一遇骗,二遇盗,三遇匪。遂躬耕,一岁大旱,一岁大涝,一岁飞蝗。乃学医,有所成,自撰一良方服之,卒。
译文:一人名叫杨一笑,最开始从文,屡试不中。后来改成习武,在校场上射了一箭,正中负责敲鼓的官员,被赶了出去。又跑去经商,第一次遇到了骗子,第二次遇到了强盗,第三次遇到了土匪赔了个精光。于是收了心在家里种田,第一年大旱,第二年洪涝,第三年又遇到蝗灾颗粒无收。不得已去学医,总算没有半途而废,自我感觉良好,以为小有成就,于是自己撰写了一个很有效的药方,自己服下,结果死了。