客户端
Alternate Text

发私信

关闭
  • anyway2516
  •  
发表新帖
回复本帖
1 到第

陕西历史博物馆将陕西拼为Shaanxi  [复制]

阅读[] 回复[6]

发表于 2025/08/31 16:01:06 来自 浙江

楼主

分享到: qq sina

近日,有网友发帖称在陕西历史博物馆游览时,注意到馆内标示牌上“陕西”的拼音写为 “Shaanxi”,这让该网友心生疑惑:“正确拼音不应该是‘Shanxi’么?为什么要多拼写一个‘a’?”相关疑问引发不少网友的关注。

8 月 30 日,陕西历史博物馆工作人员回应,“Shaanxi” 是“陕西”的官方标准拼音,并非拼写错误,其目的是为与 “山西” 的拼音“Shanxi”作出清晰区分,避免在实际使用中因拼音相同而产生混淆。

那么,为何“山西”拼作“Shanxi”,“陕西”却要拼作“Shaanxi”呢?据了解,“Shaanxi” 的拼法是国家认可的、在特定场合使用的规范写法,其根源正是为了区分“陕西”和“山西” 这两个名称相近的省份。加“a”的做法是在不能标注声调的情况下,为与山西区别开的做法,故而在能够标注声调的时候则不用特意加“a”。目前在陕西省政府、《陕西日报》网站中,陕西的拼法均写作“Shaanxi”。此外,譬如上海的陕西南路路名标牌也使用了“Shaanxi”的拼法

Alternate Text

-关注 -粉丝

积分:
0
经验:
0

发私信 关注TA

  • {{item.title}}
    {{item.cataName}} {{item.user}} 更新于 {{item.createtime}}

发表于 2025/09/01 14:57:16 来自 浙江宁波

在皖北口音有区分,陕西是shanxi,山西是sanxi

    发表于 2025/09/01 13:28:31 来自 浙江宁波

    陕西历史博物馆

      发表于 2025/09/01 14:11:29 来自 浙江宁波

      涨知识了!

        发表于 2025/09/01 14:35:26 来自 浙江宁波

        又长知识了

          发表于 2025/09/01 15:13:36 来自 浙江宁波

          常识问题,无知网友多而已。要不就是新一批小青年网友换代了。

            发表于 2025/09/02 09:01:40 来自 浙江宁波

            这又不是 拼音写法,是英语
              1 到第

              精彩推荐

              • {{reversedTitle(item)}}

                {{item.Summary}}

                {{item.Author}} 广告
                {{item.ReplyCount}} {{item.ViewCount}}

              使用 高级回复(可批量传图)

              快速回复

              写好了,发布 Ctrl + Enter 快速发布

              意见反馈

              返回顶部