闲来无事,想起了几则儿时的小谜语(老宁波乡下话),感到还挺有趣的,写下来供大家一乐。
“屋里一只乌鸡娘,人客来了go、go响。”(打一炊具)
谜底是“铜茶壶”。
过去乡下头没有热水瓶的漫长日子里,喝口热水也是一种奢望,有人客来了,就得急急忙忙地烧一壶热水,(宁波老话烧水一般说是“炖茶”或“弹茶”)炖茶用的器具就是“铜茶壶”,炖茶的灶头不是煮饭、炒菜的大灶,而是“风炉”(灶头之外另砌的亮眼小灶),灶洞上放一个细细的三叉铁搁架,铜茶壶就放在架子上,用柴草生火加热,水开了茶壶嘴会喷出笔直的热气,同时发出go、go的响声。
宁波老话说:“响水不开、开水不响。”(意思是真正有能力的人不会到处炫耀,只有那些半吊子才狂妄骄傲。)还有一句是:“瓦茶壶气直。”(比喻“完蛋了”)
炖茶的风炉因为没有连接烟囱,所以用久了的铜茶壶被柴草的烟气熏啊熏,熏得通体乌黑乌黑的,再说那时候的人们也不习惯经常擦洗茶壶,所以就成了谜面上说是“乌鸡娘”,而水开时的响声当然则就是“go、go”了。